Japán harcművészetek, nyelvészet, történelem, és minden, amit a sensei nem mondott el...


2022. szeptember 02. 09:00 - Budō Baka

Importposzt: Az igazi Budō

Japán szövegek és idézetek kontextusba helyezése

A dō azaz „út” kanji Takeda Tokimune kalligráfiája 1966 körül. Kezdődik egy újabb szemeszter, amely új kihívásokat, új lehetőségeket hozz magával. Éppen ezért a blogon is igyekszem újabb és újabb formátumokat kipróbálni. Ahogy én is olvasgatok a neten, egyre többször találok olyan cikkeket, amik…

Tovább
Szólj hozzá!
2022. május 06. 09:00 - Budō Baka

Mi az a paradigma, hogyan kell váltani és miért lenne rá égető szükség a harcművészetekben?

Mert mítoszt rombolni lehet és kell is

Elsőévesként a japán szakon elég sok „bölcsész tölteléktárgyunk” volt, ami nem hogy Japánhoz, de úgy alapvetően a távol-keleti kultúrákhoz sem kapcsolódott sehogyan sem, ilyen volt a filozófiatörténet, a stilisztika és a retorika (ami egy az egyben a gimis magyarórák hangulatát adta vissza) vagy…

Tovább
Szólj hozzá!
2022. április 29. 09:00 - Budō Baka

Mogóre? Magorei? Magare? Egy félrehallott vezényszó nyomában

Egy nyelvész viszontagságai, avagy hányféleképpen lehet rosszul ejteni egy japán szót

Emlékszem, még lelkes kezdőként teljesen lenyűgözött az a japán nyelv, amit az edzésen használtunk. A vezényszavak, a technikák, testrészek nevei... Szivacsként szívtam magamba a terminológiát, szinte ittam minden japán szót, amit nagy tudású mestereink kiejtettek a szájukon, olyan…

Tovább
Szólj hozzá!
2021. november 19. 09:00 - Budō Baka

Kamutörténelem: Mochizuki a titkos technikák tolvaja (2. rész)

Hogyan is volt az? Az igazság Takedától Tomikiig

Az előző részben egy újabb izgalmas állítást kezdtünk el vizsgálni Steven R. Cunningham A Brief Look at the "Root Arts" of Judo*  című irományáról. Mint eddig megtudhattuk, Mochizuki Minoru nem Takeda Sōkaku, hanem Ueshiba Morihei tanítványa volt (később pedig maga is aikidō néven oktatta az…

Tovább
Szólj hozzá!
2021. november 05. 09:00 - Budō Baka

Kamutörténelem: Mochizuki a titkos technikák tolvaja (1. rész)

Ki tanult kitől és miért?

Korábban már írtam egy cikket Steven R. Cunningham A Brief Look at the "Root Arts" of Judo*  című irományáról, amelyben a jūdō történetéről közöl igazságnak beállított baromságokat. Akkor a nyolcéves jūdōzseni ninjamester esetét vettem górcső alá, ám mint írtam, számos állítás van még, ami…

Tovább
Szólj hozzá!
2021. június 13. 09:00 - Budō Baka

Kamutörténelem: A ninjamester tusája az általános iskolai matematikával

Hogyan lehet egyszerűen kiszúrni a hülyeséget?

A harcművészeti „szakirodalom” egyik legnagyobb hibája (itthon és külföldön egyaránt), hogy sokszor a szájhagyomány útján terjedő, ellenőrizetlen és hiteltelen forrásokból (azok megkérdőjelezése nélkül) átvett információkat tartalmaznak, melyek közül szép számmal akadnak bődületes baromságok is. A…

Tovább
Szólj hozzá!
2021. január 17. 10:00 - Budō Baka

Korrekció: kínai harcművész vs sinológus kutató

Avagy attól még, hogy logikus, egyáltalán nem biztos, hogy igaz is

Néhány hete (vagy már hónapja talán, repül az idő) megosztottam ezt a videót a facebookon, amolyan gondolatébresztő jelleggel. Aztán a tények találkoztak a belemagyarázással...

Tovább
Szólj hozzá!
2020. október 04. 22:37 - Budō Baka

A yawara volt a jūjutsu őse?

Ha megpróbálunk kicsit utánanézni a jūjutsu vagy a jūdō történetének, hamar megtaláljuk azt a „köztudott tényt”, hogy ezeknek a rendszereknek az őse, a misztikus yawara művészete volt. De valóban igaz ez? És ha igen, akkor mégis milyen küzdőművészet lehetett az a bizonyos yawara és mit jelent a név?

Tovább
3 komment
2020. július 17. 19:28 - Budō Baka

Kempō vagy kenpō? Shimbun vagy shinbun? Hammi vagy hanmi?

A szótagzáró „n” esete a bilabiális zárhangokkal és James Curtis Hepburnnel

Fiatal, lelkes laikusként sok kérdőjelet okozott számomra a japán és kínai harcművészetek mezsgyéjén portyázó kempō illetve másik verziójában kenpō megnevezése és átírása. A japán fonológia sötét erdejében, a rōmaji mocsarában vakon botorkálva a leghajmeresztőbb, lidércfényes elméletek láttak…

Tovább
Szólj hozzá!
Japán harcművészetek, nyelvészet, történelem, és minden, amit a sensei nem mondott el...
süti beállítások módosítása