Japán harcművészetek, nyelvészet, történelem, és minden, amit a sensei nem mondott el...


2022. szeptember 23. 09:00 - Budō Baka

Bureikingu nyūsu: Idén ismét egész éjjel kutatunk!

Amikor találkozik a Kyokushin karate és az aikidō

  Már bőven haladó jūjutsuka voltam, amikor kiegészítésként először kezdtem bele a karate tanulásába, első-másodéves egyetemistaként. A jūjutsu dōjōmból velem együtt hárman voltunk, akik végül kikötöttünk ugyanabban a Kyokushin karate dōjōban, így mi voltunk azok, akik a karatén kívül már tudtak…

Tovább
2 komment
2022. szeptember 02. 09:00 - Budō Baka

Importposzt: Az igazi Budō

Japán szövegek és idézetek kontextusba helyezése

A dō azaz „út” kanji Takeda Tokimune kalligráfiája 1966 körül. Kezdődik egy újabb szemeszter, amely új kihívásokat, új lehetőségeket hozz magával. Éppen ezért a blogon is igyekszem újabb és újabb formátumokat kipróbálni. Ahogy én is olvasgatok a neten, egyre többször találok olyan cikkeket, amik…

Tovább
Szólj hozzá!
2022. július 15. 09:00 - Budō Baka

Mit jelent a WA a Wadō-ryū névben? (3.rész)

Lehet-e lágy a karate?

Az előző két bejegyzésben azt vizsgáltuk, hogy a Wadō-ryū iskola nevében található wa 和 szócska mit jelenthet pontosan. A legismertebb elméletek szerint ez jelentheti azt, hogy a harmónia útja, de akár azt is, hogy japán út, kifejezve a karate iskola sajátos eredetét. A Wadō-nyarat ünneplő…

Tovább
Szólj hozzá!
2022. május 06. 09:00 - Budō Baka

Mi az a paradigma, hogyan kell váltani és miért lenne rá égető szükség a harcművészetekben?

Mert mítoszt rombolni lehet és kell is

Elsőévesként a japán szakon elég sok „bölcsész tölteléktárgyunk” volt, ami nem hogy Japánhoz, de úgy alapvetően a távol-keleti kultúrákhoz sem kapcsolódott sehogyan sem, ilyen volt a filozófiatörténet, a stilisztika és a retorika (ami egy az egyben a gimis magyarórák hangulatát adta vissza) vagy…

Tovább
Szólj hozzá!
2022. április 29. 09:00 - Budō Baka

Mogóre? Magorei? Magare? Egy félrehallott vezényszó nyomában

Egy nyelvész viszontagságai, avagy hányféleképpen lehet rosszul ejteni egy japán szót

Emlékszem, még lelkes kezdőként teljesen lenyűgözött az a japán nyelv, amit az edzésen használtunk. A vezényszavak, a technikák, testrészek nevei... Szivacsként szívtam magamba a terminológiát, szinte ittam minden japán szót, amit nagy tudású mestereink kiejtettek a szájukon, olyan…

Tovább
Szólj hozzá!
2022. április 15. 20:00 - Budō Baka

Bureikingu nyūsu: Idén megjelent magyarul a japán történelem leghíresebb háborús krónikája

Heike monogatari könyvajánló és beszélgetés a szerzővel

  Egészen tegnapig azt hittem, a hét legmeglepőbb fordulata, hogy Jolly Bulikirály mulatósából egy nem kevésbé elborult japán anime főcíme lett, de úgy tűnik, 2022 még bizony tartogat meglepetéseket. Akárcsak Gavin de Becker alapművének esetében, most is szinte észrevétlen kúszott be ez a könyv a…

Tovább
Szólj hozzá!
2022. április 01. 09:00 - Budō Baka

Kulturális kitekintés: egy autentikus harcművészeti dal fordítása és elemzése

Babymetal: Karate

Szóval az van, hogy ezennel hivatalosan is kifogytam az ötletekből, miután jóformán már minden hasznos tudnivalót átadtam, ami a birtokomban volt. Azért, hogy mégis legyen valami posztféle, ma egy dalszöveget fogunk lefordítani és elemezni, ez van, ennél jobb már nem is lesz, szóval be kell érnetek…

Tovább
Szólj hozzá!
2022. március 18. 09:00 - Budō Baka

Miért végződik a legtöbb technika neve i-re és e-re?

Gyorstalpaló a japán igeragozáshoz

Te is észrevetted már? Hogy mit? Megmutatom, mire gondolok. Nézzük meg néhány harcművészeti alaptechnika (ütések, rúgások, dobások stb.) japán elnevezését: tachi, tsuki, uchi, keri, harai, otoshi, taoshi, karami, sabaki, makikomi, kaeshi, uke, nage, katame, shime, wakare stb. A felsoroltak közül…

Tovább
Szólj hozzá!
2022. március 04. 09:00 - Budō Baka

Kis harcművészetünk hőskorszaka

Bárcsak lehetne tudni, mikor vannak a régi szép idők. Mielőtt véget érnek. – Andy Bernard

Korábban már írtam egy ajánlót Louis Martin The True Believers című hiánypótló könyvéről. Harmadszori újraolvasásra még mindig nem veszített számomra a varázsából, sőt… bár a régi dōjōmat távolról sem nevezném szektának vagy McDojo-nak – nagyjából „csak” ugyanazok a problémák voltak, amelyek minden…

Tovább
Szólj hozzá!
2022. január 07. 09:00 - Budō Baka

Könyvajánló: The True Believers

Őrült történet egy harcművészeti szektáról

Korábban már ajánlottam filmet itt a blogon, ami a szektává váló harcművészetek témakörét járta körbe (elég groteszk, de azért humoros módon). A témánál maradva, ma egy könyvet szeretnék ajánlani mindenkinek, akit érdekel ez a világ, bár azt is el kell ismernem, ez most egy kicsit más lesz. Mert…

Tovább
Szólj hozzá!
Japán harcművészetek, nyelvészet, történelem, és minden, amit a sensei nem mondott el...
süti beállítások módosítása