Japán harcművészetek, nyelvészet, történelem, és minden, amit a sensei nem mondott el...


2021. június 23. 17:16 - Budō Baka

Haiku a nyári hőségről

Egy tökéletes vers, és annak tökéletes fordítása

Nem vagyok különösebben a magyar nyelvű haikuírás híve. Úgy gondolom, amennyi és amilyen mélységű jelentést tud hordozni önmagában az a néhány írásjegy, azt nem lehet mindössze 5-7-5 magyar szótagban teljes értékűen visszaadni.

Tovább
Szólj hozzá!
Japán harcművészetek, nyelvészet, történelem, és minden, amit a sensei nem mondott el...
süti beállítások módosítása